BCG measured what happens when finance teams run 4+ AI agents at once. The error rate is 39% higher.